Wohnanlage Heerstraße, Berlin, Blick in den Mietergarten